学习 > 谜语大全
+

文言文《谜语一则》注释及翻译

2019-01-30    作者:    来源:

  原文

  王荆公戏作谜语:“画时圆,写时方;冬时短,夏时长。”吉浦解云:“东海有一鱼,无头亦无尾,更除脊梁骨,便是这个谜。”

  译文

  王荆公出了一个谜语:“画出来的是圆形的,写出来是方形的:冬天出来的时间比较短,夏天则比较长!”吉甫解释谜语说:“东海有一条鱼,没有头也没有尾巴,再除掉脊梁骨,就是你的谜语!”

  注释

  1.王荆公:即王安石,曾封荆国公,故称。

  2.吉甫:吕吉甫

  3.更:再

  4.戏:出了。

  5.时:时间。

  6.脊:脊梁。

  7.谜:谜语

  谜语的谜底

  答案是日

  太阳本来是圆的,写下来相当于两个方块叠在一起。

  鱼这个字如果去掉上面的”刀字头“和下面的“横”,就是“田”把”竖“去掉,就是“日”

版权声明:以上文章中所选用的图片及文字来源于网络以及用户投稿,由于未联系到知识产权人或未发现有关知识产权的登记,如有知识产权人并不愿意我们使用,请联系我们删除

阅读:131    评论:0
  • 相关文章
  • 热门文章
关于我们 - 网站地图 - 标签集合 - 手机版
COPYRIGHT 2023 闽ICP备10204044号
【电脑版】  【回到顶部】