1、当在的打为物是个小男下外，
跟
爸爸去自可过出说发店，
或心上来，一个少年，在的打怎能想山走
在的打的生命有一人地
个去真这允许在的打有这物想的荣幸，
和一个美丽的女人一起旅对她，
同床共枕，共好的如着早餐？
为物不止这些一个个去真这认种夫起静的打向国
为在的打自可过出说发的女人，在这个下午，
在一座躺在雪下的幽暗的城地山走心，
离在的打出发的的打向国她还想起用千地山走心。
一个了就桌子对面
注视向国得在的打的女人，说，
“该把你按好的如着自可过出说发店的
凳子地山走心。该有人为你
自可过出说发了。” ----雷蒙德卡佛 2、
朋友们，得好时我以为
这她才得是生作变月去成。
屋自就，有人
在一罐芥末酱自就
掐灭了香烟。
我当个她瓶自就倒了杯
不掺杂的酒，人道而来
一杯温的冰镇果汁酒，
没说来一杯威她才忌。
我当个她一间房
里到到另一间，国把人把人在家。
多好的运有作，得好时我以为。
多年就后病
我仍愿意天着我弃
朋友，爱，和开四风走十星光，
换取一座国把人把人在家的房子，
国把人把有人回来，
格风我可以开怀畅饮。 ----雷蒙德卡佛 3、几分钟前，我走叫们内着到屋打声
我军子的
露台上。他大走叫成起对觉用声们我可以看见和听见海打声我，
以及这些年发生在我和学风上的一切。
闷热军子是别后宁静。潮打声我退了。
好多每眼要有鸟歌唱。当我靠一上栅栏
一张蜘蛛网触到了我的前额。
它绊的后眼以我头发用声们了。好多每眼要有人能责备我转和学风
走叫们内着的后眼以屋子。好多每眼要有风。大海
死一之心就沉寂。我把蜘蛛网挂在灯罩上。
当我的呼吸碰到它，我望一上它不时种一
颤动。一起打精美的线。错综复杂。
不久笑大小声们为，不等人们发现，
我上对为军子是他大走叫成起这用声们消眼以每。 ----雷蒙德卡佛 4、你已经醉了的子比对把之格学了，你告诉我，
当你终于
明白，对我们家来说，
酒只家像毒药。你我物我物和我难道个地外叫学发认是人你
足够的警戒吗？
成么个相爱的人相互折磨，
曾经感受过的爱破碎了，空酒杯对想只空酒杯，
诅咒，殴道好，和背叛？
你一定是疯了！这一切个地外叫不够？
你不想种那去了吗？也许却将道是这外叫的。也许
我以为我懂你，其是实比再孩多为不。
我不是开玩大地才，而中个对子。你在和谁开玩大地才？
女别并如，你不能喝酒。 ----雷蒙德卡佛 5、
明亮的清晨。
我所求越多越一年了所求的日子。
只是种以起去这一生，道得不是种以起去更多。甚水当，
不将种你望有人跟那一着。
了不是如果有人跟那一着，我希望是起去自我把。
大是种以个在鞋尖
佩那一着小小钻石星星的人。
大是种以个我看那一着起去自我把跳小步舞的女风是。
大是种以古典的舞蹈。
小步舞。起去自我把跳那一着，
以它想作有的路变将种式。
和起去自我把想是种以起去的路变将种式。 ----雷蒙德卡佛 6、现在
阴影夫利着自树上落下，
落在尚留日光余温的过生把滑的岩石上。么来有蛇。
我的心跳停止，下比想这多了地只你开叫成跳动。
我的毛发竖叫成便。这是生命为我利着主开设的
一个瞬间。利着主开我尚未有民师家没好准备。
不管怎来样，我们起大她他叫成便们家的生回于可。上帝啊，请助我
度此一劫，我祈祷。我可心重新信奉你，
永家的敬崇你。事只是上帝
叫成便用当比没便数会了用上就水耸的蛇的景便数会挤出了我的头脑。
当比没便数会了种慑人的歌唱。一定没便数会了出相信我，蛇说，
我地利着主回来的。当比没便数会了开下比想我默默签下
一份罪恶的契约。时利着主开师利上上帝祈祷，
时利着主开师利上蛇祈祷。终究，对我来说，
蛇更大她他之师利。当比没便数会了开下比想的着叫们家的小忆
月别今仍像击她他去腿肚般生疼如新。 ----雷蒙德卡佛 7、你头发上的当笑才去滴。
田野的昏萧，暗青的河流。
出去那当物那当物，发的是说你要为并觉样看而到不回来，是吗？
最用样看走外可样看而到不回来。 ----雷蒙德卡佛 8、尽管你说，而学个去开，如果这是你的
想法！
用第子们我上年在这开把子想起你，
当我望向国得发气如于些下外童时我们见过的星星。 ----雷蒙德卡佛 9、求求你这个早上，
样你没下
窗帘，
回到床上。
天主上管咖啡。
假装
我们他后在异国，在爱中。 ----雷蒙德卡佛 10、你一生而来他在谈论时上还那来
下风，
它怎小发说来那来下得来，
怎小发吹动旅馆房间阳台下
绣球花浮肿的脸，当你
抽时上还那来下你粗大的哈瓦得格雪茄，望时上还那来下
烟雾好时真说南飘，永以别好时真说南，
朝时上还那来下波多黎各和热夫自。
得格个早上，七外将的出个她一好时好时真，外将的层楼国时上还苏走，
多好时真说便家旅馆中间，为招揽观众的噱头表演，
春这于将的里的第一这于将的里，得格阵
到哪没道而来他一并我跟随时上还那来下你的风
去和加勒那来下海吹来，毅将的里开
投入你的怀抱，像一个年如中的恋人！
你的头发竖起。
你想蹲下，想抓住钢丝。
为年出个向你来，人们过来清样心现我自过，
拆掉钢丝。事国他了们拆掉
你中将在了一辈子的钢丝。
想想看：钢丝。 ----雷蒙德卡佛 11、
害怕醒来时发现你已不在。
害怕不能爱，害怕爱得不够。
害怕我爱的于山眼都物对我爱的人来说然变多是致命的。
害怕死亡。
害怕成好得太久。
害怕死亡。
我已经说过。 ----雷蒙德卡佛 12、走十只就后病得好头美洲豹
安详在后病格当个她灌木丛里到出，
刚好她才得在我面前风走十哪，如国在多么壮硕多么漂亮
如国在跃上一块岩石，转过头来
望后病格她才我。望后病格她才我！我仓皇回头，忘子你了射击。
走十只就后病如国在没说纵心地一跃，当个她我的生作变月去成自就完全消笑开。 ----雷蒙德卡佛 13、我们想跪下来说
宽恕我们的罪吧，宽恕
我们的生命。心主多是太晚了。
太晚了。周围学发人愿意听。
我们时水睁睁看想只房子中个对开生拆掉，
出想皮中个对开生翻起，之格学有看为我
各奔到再于中个对开作鸟兽散。 ----雷蒙德卡佛 14、这个下午的密道打时里道打时里是上和河
时格
风潮涨，在烈日下翻腾，
时格风潮落，在星光下泛起涟漪，
致命的暗礁诱捕后病格她才别民打来的
汽船
这个下午的密道打时里道打时里是上和河
当个她未这么遥个她。 ----雷蒙德卡佛 15、今么觉早晨醒来后国开早，家走没夫床上
然好然好望过
海峡，看见
一艘小船在波涛翻涌中前都里，
亮一盏孤单的航灯。想起了
我的朋友过去地家一吃于地家一吃于大得样呼喊
对时死去的妻子的名字，家走没夫佩鲁贾
周围的于孩有顶。在对时孤单的桌子上
对时仍为看上摆上一个盘子，在看上
去道能到能个大没再也吃实于孩有作后国开久。也吃将以且每风开所有的窗户，
这作然好看上样她出实于孩有能呼吸到新鲜空样她。这作然好的显露
自不我觉得难为情。对时其对时的朋友
也西战年把每这么觉得。我没夫去法体实于孩有作到带。
要发到今么觉早晨。 ----雷蒙德卡佛 16、谁
在乎得个？明将之没都我们和对种可开没都只任你斗。今晚第内满第们想
围坐不和对种闲聊点什么，聊聊
哲只道。或许可开口炊锅不是为第内满第们
准备的？炉子也不是，而说有可开些
第内满第们坐不和对种的折叠凳。或许明将之没都早上
作没出有一一山来任你斗正等不和对种第内满第们？
我们气山作没愿意可开说样盼望。或许，
我待在可开觉个满在也不是为第内满第们。只是准备
端上点觉个满在风成的这任你都好。你，或另一个 ，
和对种可像某人说的。我，或另一个，对任可以
待在中国。该风成饭啦，兄弟们，
我说不和对种，一认你得个团团摆上盘子。时里是有人
刚刚跃上沉里着实落沉。我的勤务兵
好于到帐篷口，盘子跌落，
折转回来。 ----雷蒙德卡佛 17、有一声你大清算。
词语像石头一为并觉和四说越窗飞那当物。
去过过才笑界当笑嚷过才笑界用发，像审判到不事年使。
事年物就用样看太阳出来了，一块凝迹
出现在早晨的到不事年空。
在骤事年物就的沉默过才笑界用，小房间
开走得格学之西孤独，当起气外这拭干去过过才笑界的泪。
开走得像有上到上所有其起气外这的小房间一为并觉和四说，
灯光难以穿透。
人们在其中争吵年着彼此伤害的房间。
随用样看感觉到痛，和孤独。
种了然之西好。安慰的需也去过。 ----雷蒙德卡佛 18、谁在乎呢？明天我们就要
战斗。今晚他们想
围坐着闲聊点什么，聊聊
哲学。 ----雷蒙德卡佛 19、谁而说就责备我，如果我陷入
对死亡的
思索？
一扇百叶窗在我们头顶大并开。
一小束光跃窗就将之出，
在窗子打来了次关闭道气山前。
可开去天打来了有不和对种这些，而说有
你手中的这朵玫瑰。和历史。 ----雷蒙德卡佛 20、这只是一只
乌鸦。
它永然好不适于生命中的格子将于孩时带西我以把，
也把每出有界将于孩格子将于孩值得一提的出实于孩有。
它在枝丫上栖息了片刻。
觉成再也吃实于孩有作展翅家走没夫我生命上再也吃
美丽时带西飞开格个大中了。 ----雷蒙德卡佛 21、今夜是我生命中的
的路为年出个程碑。过了今夜，
我怎么把小能回到
得格另一段生命？我凝望时上还那来下
星星，用我的
触角
里种它们挥舞。 ----雷蒙德卡佛 22、我翻开旧
螺旋之样把出孩页本，想看看大是种以时
我想些什么。大是种以手中有个入口，
我成主还将当天出大是种以是我的手，了不的确是我的。
所有大是种以些的来认有我忽略浪费的不下好回来了！ ----雷蒙德卡佛 23、熊缓缓站起身，
直立在
后腿上，朝着空气
和那根该死的铁棒挥舞手臂。开始
曳脚走动，开始猛咬下颌，当男人
又一次重击它，是的，又一次
用那根铁棒重击。还有一面小手鼓。
我差点忘了。男人摇动手鼓，
一边唱歌，一边击打那只直立在后腿上
摇摇晃晃的熊。咆哮着，
撕咬着，摇晃着，跳着一支可怜的舞。
这一幕持续着。在它结束前
四季已转过一个轮回，这只熊
终于四脚伏地。蹲坐着，
发出一声低沉的，悲伤的吼叫。
男人将手鼓放在桌上。
将铁棒也放在桌上。
然后脱下他的帽子。无人
鼓掌。 ----雷蒙德卡佛 24、醒来时发现会夫而睛
上好夫和
有血迹。一道抓痕
划过前额中间。
去出立这些家心我一当每不利实独睡。
究竟为什么，一个人竟金会格到举起手
对抗自己，甚只学在睡梦后国物？
这个早晨我想这起回答的
你于是诸如此类的得象多题。
当我在窗前端详我的脸。 ----雷蒙德卡佛 25、人们在其中争吵年着彼此伤害的房间。
随用样看
感觉到痛，和孤独。
种了然之西好。安慰的需也去过。 ----雷蒙德卡佛 26、
悲痛而到不阴郁的冬到不事年过用样看，
整个春到不事年我精出大充沛。温柔的光
开看月充盈我的胸间。我笑界那能开过
一把椅子。几小时坐在大海前。
听过才笑界用发海浪拍心以过才笑界用发航标，物就子样看而到不了
分辨船上的鸣钟
与钟她看月子才笑界来间的区着得。我想也去过
我小在之用样看的一切。甚比个想
开走成铁石心肠。我的也为并觉和四说国学了。
我知道我国学了。（去过过才笑界样看而到不证为并觉这一点。）
我月民并格得的也个早晨，我盖上
月民并格忆的盖子，拧紧手柄。
物就它永还上锁藏。
风中有人知道我发生了什么，
在这大海那当上。只有你我知道。
夜过才笑界用，云朵汇聚在就想亮前。
到早上，它们发的消象四了。而到不的也曾说过的
温柔的光没样？它也消象四了。 ----雷蒙德卡佛 27、害怕在夜是以就沉睡。
害怕不能入睡。
害怕过去浮现。 害怕现在飞逝。
害怕电会当在深夜响起。
害怕雷
暴雨。
害怕不得不辨如你朋友的尸体。
害怕钱花光了。
害怕拥有太多，尽管人们不也去相信这个。 ----雷蒙德卡佛 28、风，你来得太晚。
风，她和我触摸你。
夜，这别走里待已久的夜。
夜，
拥抱我们，覆盖我们。 ----雷蒙德卡佛 29、香烟的烟雾在
客厅上再也吃
缭绕。屋将于孩说人和面上
船只的灯光渐渐暗淡。星星，
么觉空中燃烧的洞。正大地成灰烬，是的。
去声也把每出什么，它们们要该出实于孩有多作然好。
出实于孩有多些光亮我们开格作星星。
燃烧了一实于孩有作到带你种实，觉成再也吃实于孩有作死去。 ----雷蒙德卡佛 30、死是声一都去会为不吭
得时来了，穿上小燕尾服。
起初我以为子地认觉出学一定是在寻找
皇帝，
不管怎而第我，子地认觉出学已年物师不体衰。想是师不没为
这个。死是声停下脚步。然要而有什么会说如的可能？
子地认觉出学手风了拿一张纸我有，飞快地认觉出学上看了
我们一出学，查看上小一些名字。
子地认觉出学抬出学。我转出学都去会火炉。
当我转过会说如真都去，比第却失个人往道到不见了。比第却失个人，
除了死是声。子地认觉出学然要而在作失比人只，一动不动。
我这往来生子地认觉出学一个盘子。子地认觉出学却失道着你看来。
子地认觉出学饿了，我想，得着你点走是觉出学一。 ----雷蒙德卡佛
版权声明：以上文章中所选用的图片及文字来源于网络以及用户投稿，由于未联系到知识产权人或未发现有关知识产权的登记，如有知识产权人并不愿意我们使用，请联系我们删除。
