以下是
励志台92hp.com小编精心整理的《飞鸟集》
经典语录、经典名句语句摘抄精选大全，通过这些
经典语录、
名言、名句，你可以了解《飞鸟集》作者所表达的主题和情感。如果您也有喜欢的《飞鸟集》名句，欢迎
投稿发布出来与我们共享。
世界以痛吻我，要我报之以歌。
——泰戈尔《飞鸟集》
只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；
只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。
——泰戈尔《飞鸟集》
当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。
——泰戈尔《飞鸟集》
我们把世界看错，反说它欺骗了我们。
——泰戈尔《飞鸟集》
纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。 [Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.]
——泰戈尔《飞鸟集》
你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。
——泰戈尔《飞鸟集》
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves——生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美
——泰戈尔《飞鸟集》
长日尽处，我站在你的面前，
你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。
——泰戈尔《飞鸟集》
We read the world wrong and say that it deceives us.
我们把世界看错了，反说它欺骗我们。
——泰戈尔《飞鸟集》
“可能”问“不可能”道：“你住在什么地方呢？”它回答道：“在那无能为力者的梦境里。”
——泰戈尔《飞鸟集》
有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。
——泰戈尔《飞鸟集》
愿生如夏花般绚烂，死如秋叶般静美 Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
——泰戈尔《飞鸟集》
你微笑地看着我，不说
一句话。而我知道，为了这个，我已经等了很久了。
——泰戈尔《飞鸟集》
鸟翼系上了黄金，这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。
——泰戈尔《飞鸟集》
根是地下的枝，枝是空中的根。
Roots are the branches down in the earth.Branches are roots in the air.
——泰戈尔《飞鸟集》
一杯水是清澈的，而海水却是黑色的。就像小的道理可以说明，真正的大道理却是沉默的
——泰戈尔《飞鸟集》
生命如横越的大海，我们相聚在一这条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的世界。
This life is the crossing of a sea, where we meet in the same narrow ship.
In death we reach the shore and go to our different worlds.
——泰戈尔《飞鸟集》
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。纵使伤心，也不要愁眉不展，因为你不知道谁会爱上你的笑容。对于世界而言，你是一个人，而对于某个人，你是他的整个世界。
——泰戈尔《飞鸟集》
生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
——泰戈尔《飞鸟集》
我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。
——泰戈尔《飞鸟集》
The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs.
世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌声做报酬。
——泰戈尔《飞鸟集》
只管走过去，不要逗留着去采了花朵来保存，因为一路上，花朵会继续开放的。
——泰戈尔《飞鸟集》
樵夫的斧头，
问树要斧柄，
树便给了他。
——泰戈尔《飞鸟集》
当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。
——泰戈尔《飞鸟集》
当你没胃口时，不要抱怨食物。
Do not blame your food because you have have no appetite.
——泰戈尔《飞鸟集》
鸟儿愿为一朵云。
云儿愿为一只鸟。
——泰戈尔《飞鸟集》
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
——泰戈尔《飞鸟集》
信念是鸟，它在黎明仍然黑暗之际，感觉到了光明，唱出了歌。
——泰戈尔《飞鸟集》
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。
——泰戈尔《飞鸟集》
鱼对水说:“你看不见我的眼泪,因为我在水中。”水对鱼说:“我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中。”
鱼对水说：你看不见我的眼泪，因为我在水中。
水对鱼说；我能感觉到你的眼泪，因为你在我心中。
我不是鱼，你也不是水。你能看见我寂寞的眼泪吗
鱼对水说：我永远不会离开你，因为离开你，我无法生存。
水对鱼说：我知道，可是如果你的心不在呢？
我不是鱼，你也不是水。我不离开你是因为我爱你。
可是，你的心里有我吗？
鱼对水说：我很寂寞，因为我只能待在水中。
水对鱼说：我知道，因为我的心里装着你的寂寞。
我不是鱼，你也不是水。我寂寞是因为我思念你。
可是，远方的你能感受到吗？
鱼对水说：如果没有鱼，那水里还会剩下
——泰戈尔《飞鸟集》
《飞鸟集》简介
《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一，具有很大的影响，在世界各地被译为多种中文字版本，是最早被译为中文版本的泰戈尔作品之一，包括了三百余首清丽的小诗。这些诗歌描写小草，流萤，落叶，飞鸟，山水，河流。简短的诗句如同阳光撒落在挂着水珠的树叶上，又如天边几朵白云在倘翔，一切都是那样地清新，亮丽，可是其中韵味却很厚实，耐人寻味。
《飞鸟集》是一部富于哲理的英文
格言诗集，共收录诗325首（英文版共326首，中文译版少第263则），初版于1916年完成。其中一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》（1899），另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余，不断有淑女求其题写扇面或纪念册。考虑到这一背景，我们就不难理解这些诗何以大多只有一两行。诗人曾经盛赞日本俳句的简洁，他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。因此，深刻的智慧和简短的篇幅为其鲜明特色。美籍华人学者周策纵先生认为，这些小诗“真像海滩上晶莹的鹅卵石，每一颗自有一个天地。它们是零碎的、短小的；但却也是丰富的、深刻的。”可谓言之有理。
版权声明：以上文章中所选用的图片及文字来源于网络以及用户投稿，由于未联系到知识产权人或未发现有关知识产权的登记，如有知识产权人并不愿意我们使用，请联系我们删除。
