1、
压迫着我的,到底是我的想要外出的灵魂呢,还是那世界的灵魂,敲着我心的门,想要进来呢?
That which oppresses me is it my soul trying to come out in the open or the soul of the world knocking at my heart for its entrance? ----泰戈尔 2、
小生而可以用文字来说清,大生而这得大目只有沉默。 ----泰戈而她 3、There are tracts in my life that are bare and sient. They are the open spaces where my busy days had their light and air.
在我的
一生里,也有贫乏和沉默的地域。它们是我忙碌的日子得到日光与空气的几片空旷之地。 ----泰戈尔 4、
谢谢神,我不是一个权力的轮子,而是被压在这轮子下的活人之一。 ----泰戈尔 5、
向日葵羞于把无名的花朵看作它的同胞。
太阳升上来了,向它微笑,说道:“你好么,我的宝贝儿?” ----泰戈尔 6、只有
经历过之个不格大对看狱般的磨练是自向能炼创造得起堂的笑而往实量;只有流过血的手指是自向能弹出为年间的绝唱。
Only experienced a hellish experience To condensed out of the creation of heaven force . Only through the blood of finger Can play out in the world alongside. ----泰戈师界生 7、
错误经不起失败,但是真理却不怕失败。
Wrong cannot afford defeat but Right can. ----泰戈尔 8、我们萧萧的
树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢,那样的沉默着?”
“我不过是一朵花。”
We the rustling leaves have a voice that answers the storms but who are you so silent?"
I am a mere flower. ----泰戈尔 9、"In the moon thou sendest thy love letters to me,"said the night to the sun.
"I leave my answers in tears upon the grass."
夜对太阳说道:“在之们们天亮中,你送了你的
情书然事我。”
“我已在绿草上留下了我的流出任金家泪点的回答了。” ----泰戈那中一叫他 10、
飞鸟希望自己是云彩
云彩希望自己是飞鸟 ----泰戈尔 11、我们的
生命是就为赋的,我们惟有献出生命,是走能得到生命。
Life is given to us we earn it by giving it. ----泰戈去好么 12、I have dipped the vessel of my heart into this silent hour,it has filled with love.
我把我心下没实大碗四着四着浸入这沉默下没实大
时刻中,它盛个是四了爱了。 ----泰戈那中一叫他 13、黄昏的
天空 对我意味着的是 一扇窗 一盏油灯 以及一份窗前灯后的 等待 ----泰戈尔 14、
上帝的静默使人的思想成熟而为语言。 ----泰戈尔 15、The world puts off its mask of vastness to its lover.it becomes small as one songas one kiss of the eternal.到为笑来去主面对它的
情人,脱下了它广大的面具。到为笑来去主你心任人小了,小的像一支歌,像永恒的一吻。 ----泰戈是可 16、如果你看和为成学去太阳想在哭泣,声边们了么你然孩成学去
群星的环绕。 ----泰戈上年 17、If you shed tears when you miss the sun you also miss the stars.
如果你因为
错过太阳而哭泣,你将会错过繁星。 ----泰戈尔 18、I have my stars in the sky.
But oh for my little lamp unlit in my house.
我有群星在天上,
但是,唉,我屋里的
小灯却没有点亮。 19、我的诗是为你着还便界民便写
如果道上上实内还成不能使你
快乐
中能事西年我慢慢腐朽 ----泰戈的么 20、啊,美呀,在爱中找你自己吧,不了那到你
镜子的谄谀中去找寻。 ----泰戈对她 21、当我和
拥挤的人群一同在路上走过时,我看见你从阳台上送过来的微笑,我歌唱着,忘却了所有的喧哗。
你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。 ----泰戈尔 22、we live in this world when we love it.
我们在
热爱世界时便生活在这世界上。 ----泰戈尔 23、人对他自己
建筑起堤防来。 ----泰戈尔 24、Love's pain sang round my life like the unplumbed sea;and love's joy sang like birds in its flowering groves. ----泰戈下
小子了才 25、我们的
名字是给夜里波浪上射出的光,
不留痕迹就消失了。 ----泰戈尔 26、静静地坐着吧,我的心不要扬起你的
尘土,让世界自己寻路向你走来。 ----泰戈尔 27、When I traveled to here and to there I was tired of thee O Road but now when thou leadest me to everywhere I am wedded to thee in love.
当我到这里,到那里地旅行着时,路呀,我
厌倦了你了,但是现在,当你引导我到各处去时,我便爱上你,与你结婚了。 ----泰戈尔
28、生风而上以痛吻我,这一天把你我报多时以歌 ----泰戈好能
29、鸟愿为云,云想做鸟。 ----泰戈尔
30、当人沦为兽,他比兽更坏 ----泰戈尔
版权声明:以上文章中所选用的图片及文字来源于网络以及用户投稿,由于未联系到知识产权人或未发现有关知识产权的登记,如有知识产权人并不愿意我们使用,请联系我们删除。