我从度过黄昏的不知什么地方回来我只记得那时天已经黑了这时，我站住在学校外面的人行道上，朝那家侥幸器械商店的灯光明亮的橱窗看去。这时，一件令人沮丧的事情发生了。我怎么也摆脱不掉这个念头：不管有一天我能学会如何冷静、理智或是很有风度地过我的日子，我永远至少不过是充当这个摆满尿壶、便盆的花园的一名参观者，旁边还站着个戴着没画眼睛的木头模特偶像。
塞林格 《九故事》
我倒退着离开了橱窗，绕着这个街区走了两圈，直到我双膝不再发软。然后，不敢再冒险往商店橱窗看上一眼了，我上楼进入自己的房间，躺倒在床上。几分钟后 ，也许是几小时之后，我用法语，在我的
日记 里记下了下面这短短的几行字：“我要给艾尔玛修女顺自己命运的轨道而行的自由。全世界的人都是修女。”
塞林格 《九故事》
The most singular difference between happiness and joy is that happiness is a solid and joy a liquid.
幸福是一种静止的状态，而快乐则如流水般易逝，这就是幸福与快乐之间最大的区别。
塞林格 《九故事》
“你认识斯温吧？就是管理健身房的那人？”他问。他等着一直到看见尼克尔森点了点头。“呃，要是斯温今天晚上梦见他的狗死了，他
自然会一个晚上都睡不好觉，因为他非常喜欢那条狗。可是等他早上醒过来，一切都会没事的。他会知道那只不过是一个梦。”
尼克尔森点点头。“那又到底说明什么呢？”
“说明的是：如果他的狗真的死了，那也完全是同一回事儿，只不过他不知道罢了。我是说他一直到自己死去之前都再不会醒过来了。”
塞林格 《九故事》
“我对他们有一种非常强烈的亲切的感觉。他们是我的父母亲，我是说，而且我们都是相互和谐与其他等等的一部分，”特迪说。“我要他们活着的时候活得很快活，因为他们喜欢过快活的日子……可是他们并不以这种方式爱我和布波那是我的妹妹，我是说他们似乎无法按我们的本来面目来爱我们。他们像是无法爱我们，除非他们能不断让我们稍稍有所改变。他们爱我们，但是也几乎同样地爱他们爱我们的理由，更多的时候是更爱后面那一点。那样的爱法可不太好。”
塞林格 《九故事》
周围电光闪闪，我全然不顾，要是该让雷电打死，想躲也躲不开。
塞林格 《九故事》
把儿童的世界看成是真实的世界，而成人的世界则只是一个正从内部毁坏的、把人类之爱永远牺牲于卑劣的肮处所
塞林格 《九故事》
“嗯，它们游到一个洞里去，哪儿有许多香蕉。它们游进去时还是样子很普通的鱼。可是他们一进了洞，就馋的跟猪一样了，嘿，我就知道有那么一些香蕉鱼，它们游进一个香蕉洞，居然吃了足足有七八十根香蕉。”……”
自然，它们吃得太胖了，就再也没法从洞里出来了。连挤都挤不出洞口了。”
塞林格 《九故事》
只要一个人真正有了睡意，埃斯米啊，那么他总有希望能重新成为一个一个身心健康如初的人。
塞林格 《九故事》
“事情往往都是过后很久才能看清，不过，幸福与快乐之间惟一的不同就在于幸福是实在的固体而快乐则是一种流体。”
“问题在于，”特迪说，“大多数人甚至都不想认识事物的本来面目。他们甚至都不愿停止老是这样地出生和死亡。他们只是不断地要新的身躯，而不想停下来与神共处，那样的境界才是真正美妙的。”
塞林格 《九故事》
安多里尼先生可以说是我这辈子有过的最好的老师。
塞林格
In a boy-meets-girl story ，the boy should always meet the girl.
在一个“当男孩遇上女孩”的故事里，总是该男孩主动出击的。
塞林格 《破碎故事之心》
爱是想触碰又收回手。
塞林格 《破碎故事之心》
Love is a touch and yet not a touch.
爱是想触碰却又收回手。
塞林格 《破碎故事之心》
爱你是我唯一重要的事，莱斯特小姐。有人认为爱是性是婚姻是清晨六点的吻是一堆孩子，也许真是这样的，莱斯特小姐。但你知道我怎么想吗？我觉得爱是想触碰又收回手。
塞林格 《破碎故事之心》
爱是想触碰又缩回的手。
塞林格 《破碎故事之心》
爱是想要触碰又收回手。
I think love is a touch and yet not a touch.
塞林格 《破碎故事之心》
In a boy-meets-girl story the boy should always meet the girl
在一个"当男孩遇上女孩"的故事里，那个男孩偏偏只遇见了那个女孩。
塞林格 《破碎故事之心》
There are some people who think love is sex and marriage and six o’clock-kisses and children and perhaps it is Miss Lester. But do you know what I think? I think love is a touch and yet not a touch.
有人认为爱是性，是婚姻，是清晨六点的吻，是一堆孩子，也许真是这样的，莱斯特小姐。但你知道我怎么想吗？我觉得爱是想触碰又收回手。
塞林格 《破碎故事之心》
有人认为爱是性，是婚姻，是清晨六点的吻，是一堆孩子，也许真是这样的，莱斯特小姐。但你知道我怎么想吗，我觉得爱是想触碰又收回手。
塞林格 《破碎故事之心》
版权声明：以上文章中所选用的图片及文字来源于网络以及用户投稿，由于未联系到知识产权人或未发现有关知识产权的登记，如有知识产权人并不愿意我们使用，请联系我们删除。
